prérajámi dzsagat kritsznam étad jó véda szó ‘mritah
Ó bölcsek, nem én vagyok az irányító. Pusztán azáltal irányítom ezt az egész világot, hogy a legmagasabb jógámban nyugszom. Aki ezt tudja, az halhatatlanná válik.
A testet öltött lélek az egó hatása alatt önmagát tekinti a független cselekvőnek és irányítónak. A spirituális tudással rendelkező bölcsek tudják, hogy az egyéni élőlények, bármekkora hatalommal rendelkezzenek is látszólag, nem független irányítók, hanem a Legfelsőbb fennhatósága alatt működnek. A kezdő spiritualista azonban hajlamos kiterjeszteni a „cselekvővel” és „irányítóval” kapcsolatos elképzeléseit Istenre. Siva azonban kijelenti, hogy ő maga, mint a legfelsőbb és mindent magában foglaló tudatosság, semmilyen tudatos erőfeszítést nem tesz a világ teremtése, irányítása, működtetése vagy megsemmisítése érdekében. Mindez automatikusan történik Siva misztikus májá-potenciája által. Sivának még a máját sem kell akaratlagosan irányítania, mert az automatikusan végrehajt minden funkciót az anyagi megnyilvánulásokkal kapcsolatban, miközben Siva a legfelsőbb jóga állapotában meditál. Aki megérti azt, hogy Siva a tétlen irányító, önmaga is felszabadul az egó hatása alól. Ez a parama-jóga állapota hasonlít Mahávisnu jóganidrá (misztikus szendergés) állapotához.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése