2.54. na tésám punarávrittih kalpa-kóti-satair api
praszádán mama jógíndrá étad vedánusászanam
„A nagy jógík számára még sok millió kozmikus ciklus után sincs visszatérés, így tanítják a Védák. Ez bizony az én kegyem.”
A na tésám punarávrittih („számukra nincs visszatérés”) kifejezés a Brihad-áranjaka Upanisad 6.2.15. versében is megjelenik. Egy kalpa (kozmikus ciklus) 4 milliárd 320 millió földi, azaz Napévvel egyezik meg. A sata kóti kifejezés ezermillió, vagyis egymilliárd kozmikus ciklust jelöl. Ez összességében sok-sok teremtés és kozmikus pusztulás korszakait is magába foglalja. Az Ísvara-gítá szerint az a jógí, aki elérte a Sivával való egység állapotát, soha többé nem tér vissza a szamszára körforgásába, vagyis egy maradandó spirituális helyzetet ér el. A hinduizmus szakértői között vita tárgyát képezi, hogy a jógí vagy gyakorló elérheti-e ezt az állapotot a saját erejéből, vagyis a saját tökéletes gyakorlásának köszönhetően; vagy pedig Siva, mint Legfelsőbb Tudat kegyére, áldására is szüksége van hozzá. Siva szerint mindkettő elengedhetetlen a sikerhez: ha a jógí csak a saját erejére támaszkodik, akkor az egója megakadályozza a végső helyzet elérésében. Viszont ha csak az indokolatlan kegy erejére támaszkodik, az önmagában nem lesz elég, sőt, az, aki nem gyakorol komolyan, hiába reménykedik Siva kegyében.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése