Újabb részlet az Ísvara-gítából:
2.21. karmanj aszja bhavéd dósah punjápunjam iti szthitih
tadvasád éva szarvésám szarva-déha-szamudbhavah
„Arra, aki cselekszik, a jámbor és bűnös visszahatások (hibák) leselkednek. Ez már csak így van! Ennek az erőnek a hatására születik meg mindenki különböző testekben.
Siva a karmikus visszahatásokat (karma-phala) is a dósák (hibák) kategóriájába sorolta be. A Jóga-szútra (4.7) háromféle karmikus visszahatást különböztet meg: fehér (jámbor tettek visszahatása), fekete (bűnös) és kevert (a visszahatás egyszerre tartalmaz jutalmazó és szenvedést okozó elemeket). Mindenki, aki cselekszik, hajlamos arra, hogy hibákat kövessen el, és karmikus visszahatásokat generáljon. A karmikus visszahatások megérésének következményeként vándorol a leélek egyik testből a másikba. Egyedül a jógí az, aki mentesül a háromféle karma megkötő hatása alól:
karmásuklákrisnam jóginasz-tri-vidham itarésám
“A jógi karmája se nem fehér, se nem fekete, míg másoké háromféle.”
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése