1.27. kah szamszárajatísánah kó vá szarvam prapasjati
kim tat para-taram brahma szarvam nó vaktum arhaszi
“Ki az az úr, aki mások újjászületését okozza? Ki az, aki mindent lát? Mi a legmagasabb brahman? Arra kérünk, hogy magyarázd el mindezt nekünk!”
A bölcsek kérdései a legmagasabb irányító istenség személyét firtatják, aki a karma és a szamszára körforgását irányítja, és mindent lát, ami az univerzumban történik. Melyik a brahman legmagasabb kifejeződése? Ezeket a kérdéseket tették fel a bölcsek Nárájana Risinek.
1.28. évam ukté tu munajah prápasjan purusóttamam
vihája tápaszam rúpam szamszthitam szvéna tédzsaszá
vihája tápaszam rúpam szamszthitam szvéna tédzsaszá
„Miután a bölcsek ezt mondták, látták, amint a Legfelsőbb Lélek feladta aszkéta-formáját, és megmutatkozott a saját ragyogásában.”
Nara ás Nárájana Risik közönséges aszkétáknak álcázták magukat, de a bölcsek tudták, hogy Nárájana nem közönséges lélek, valójában nem különbözik Visnutól. Amikor Nárájana Risi előtt világossá vált, hogy a bölcsek ismerik helyzetét, megmutatta nekik valódi Visnu-formáját is, mely úgy ragyogott, mint sok millió nap.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése