Újabb részlet Gregor Maehle Jóga-szútra magyarázataiból:
"4.14. parinámaikatvád-vasztu-tattvam
parináma – átalakulás; ékatvát
– az egység miatt; vasztu – tárgy; tattvam
– lényeg.
Egy tárgy milyenségét (tattvam) az
átalakulás (parináma) egységessége hozza
létre.
Patandzsali folytatja a jóga fizikájának részletezését ebben
a fontos szútrában. A lelkes tanulóknak mélyen meg kell
fontolniuk ezt a szútrát és alaposan meg kell érteniük.
Nagyon összetett és nehéz lefordítani angolra. Ezt és sok más
szútrát is csak úgy érthetünk meg, ha kirándulást
teszünk az indiai gondolkodás történetébe.
A tárgy milyensége vagy olyansága egy fontos koncepció, amit
meg kell érteni. Úgy is mondjuk, hogy a tárgy-mint-olyan, vagy a
tárgy önmaga. Mindezek a kifejezések arra utalnak, hogy egy olyan
filozófiai iskolát követünk, amely szerint a világ valóságos,
mint ahogyan a jóga és a szánkhja teszi. Ahogy korábban
magyaráztuk, a jóga mind a világot, mind a tudatot valóságosnak
tekinti, és mivel két különálló elvet tekint valódinak,
dualista iskolának tekintik. A monista iskolák csak egy kategóriát
tekintenek valóságosnak, és minden más kategóriát arra vezetnek
vissza.
A monista iskolákat két osztályra lehet osztani. Vannak a
materialisták, akik abban hisznek, hogy csak az anyag létezik, és
az elmét vissza lehet vezetni az anyagra. Például a kommunizmus
vagy a nyugati tudomány (kivéve a kvantum-mechanika legújabb
vívmányait) monista materialista iskolák. Másfelől ott vannak az
idealisták, akik azt állítják, hogy az anyag egy jelenség, ami
csak az elmében/tudatban nyilvánul meg. Ezek a filozófiai iskolák
azt állítják, hogy az anyagot vissza lehet vezetni az elmére.
Indiában a buddhista idealisták (vigjánavádík) és a
védántisták voltak a népszerű idealista iskolák.
Európában Hegel és Fichte fejlesztette az idealizmust filozófiai
nézetté.
A súnjavádík, a buddhista nihilisták iskolája (a latin
nihil szó az abszolút semmit jelöli) nem materialisták, de
nem is idealisták. Azt állítják, hogy sem az elme, sem az anyag
nem valóságosak, csupán az üresség természetének pillanatnyi
tüneményei.
Ez a szútra kezdi meg azon szútrák sorozatát,
amelyek az idealizmust kritizálják, azzal a céllal, hogy
bebizonyítsák annak helytelenségét. Indiában régóta és a mai
napig él az a büszke tradíció, hogy kérlelhetetlen logika,
könyörtelen érvelés és tudós vita segítségével jutnak el az
igazsághoz. A vakhitet és bárgyú elfogadást sohasem tekintették
úgy, hogy elvezet a szabadsághoz. A cél az volt, hogy addig
tisztítsák az elmét, amíg elérték a tiszta intelligencia
állapotát. A diszkriminatív tudást, ahogy a neve is mondja, nem
érheti el a hívő, csak az, aki tud. Még ez a tudás is azonban
csak a misztikus élmény előállomása, ami maga a felszabadulás
előállomása.
A nyugati jógik manapság Indiát egy guruban vagy istenségben
való hittel azonosítják, amely valamiféle boldogság állapotával
áld meg. Ez a nézet azonban nem igazságos az ősi Indiával
szemben. Mert egyetlen más kultúra sem dolgozott ekkora mértékben,
mesterek sok száz generációján keresztül azon, hogy eljusson a
helyes következtetésre a mély valóság természetét illetően. A
jóga őszinte tanulmányozóiként újra kell értékelnünk az ősi
mesterek következtetéseit, és nem csak ránézésre megítélni.
Akkor fog mély alázatot ébreszteni bennünk a vizsgálódásuk
mélysége.
A tárgy „milyensége” kifejezés arra utal, hogy a tárgy
megjelenése mögött van egy mélyebb, valódi tervrajz. Ezt, a
tárgyat magát a jóginak a magasabb érzékelés (szamjama)
által kell felfognia. „A tárgy maga” azt a tárgyat jelenti,
ami rajtunk kívül létezik. A buddhista idealisták és a
védántisták úgy érvelnek, hogy a tárgy csak azáltal
válik valóságossá, hogy érzékeljük, és amit nem érzékeljük,
valótlanná válik. Ebben a filozófiai rendszerben egy fa kidőlése
egy távoli erdőben valótlan lenne, mert senki sem volt ott, hogy
lássa. Ezen érvelés alátámasztására a buddhisták és
védántisták azt mondják, hogy az álmainkban létrehozzuk
a tárgyak érzéki tapasztalatait, például a látványt, hangot,
és ízt, anélkül, hogy bármilyen tárgy volna ott; hasonlóképpen
az ébrenlét során tapasztalt tárgyak megszűnnek létezni, amikor
elalszunk, hogy helyet adjanak az álombéli tárgyaknak. Az
idealisták azt a következtetést vonják le ebből, hogy a tárgyak
nem valóságosak. Csak az elme, vagy a tudat valóságos, amelyben
megjelennek, alvás vagy ébrenlét közben.
Ha meg is cáfoljuk más iskolák tanításait, az nem azt
jelenti, hogy értéktelennek tartjuk őket. Egyetlen iskolának sem
lehet teljesen igaza, mivel az összes gondolati rendszer az emberi
elme terméke. Az emberi elme önmagában képtelen reprodukálni az
univerzumot, mivel az univerzum nem fér bele az elménkbe. Az,
amihez eljutunk az elménkben, mindig a teremtés redukált másolata
lesz csupán. Akkor mégis miért hozunk létre filozófiai
rendszereket?
A filozófiai rendszerek értéke abból a képességükből
származik, hogy el tudják vezetni az embereket a szabadság
állapotába. Erről a képességéről tanúbizonyságot tett a
jóga, a védánta, a szánkhja és a budhhizmus is. Az
összes rendszer csupán egyazon, az upanisadokban kimondott
igazság számtalan módosulása. Mivel az összes rendszer
ugyanannak az igazságnak a magyarázata, az igazi misztikusok, mint
Vjásza, Vacsaszpati Mishra, Gaudapáda, Sankara és Vigjánabhiksu
az összes gondolati iskolát képesek kommentálni. Mivel
megvalósították a mögötte rejlő igazságot, mindegyikhez hozzá
tudnak szólni.
Felmerült a kérdés, hogy miként jöhet létre ugyanabból a
három gunából olyan sok, rendkívül különböző tárgy.
Patandzsali azt válaszolja, hogy „az átalakulás (parináma)
egységessége (ékatvam) által.” Ez azt jelenti, hogy a
gunák nem egyénileg cselekszenek, hanem mindig együttesen,
és a különböző kombinációik sok millió különböző, tartós
tárgyat eredményeznek.
E folyamat megmagyarázásához a három gunát az
atomfizika három elemi részecskéjéhez fogom hasonlítani – a
protonhoz, neutronhoz és az elektronhoz. Minden atomot ez a három
elemi részecske alkot, és különböző kombinációkban 108 elemet
alkotnak. Ez a 108 elem, számtalan kombinációjában, sok ezer
szerves és szervetlen vegyületet alkot. Ezekből a vegyületekből
alakul ki az a sok millió forma és megnyilvánulás, ami az
univerzumot alkotja. Különböző pályákon és módokon keringve a
semleges, pozitív és negatív töltetű elemi részecskék alkotják
a fák, sziklák, hegyek, folyók, kontinensek, bolygók, galaxisok
és univerzumok hatalmas szerkezetét. E változatosság létrehozása
az anyag belső tulajdonsága. Csak azt tudjuk leírni, hogy milyen
struktúrával rendelkeznek a különböző atomok, azt mér nehezebb
lenne megmondani, hogy pontosan honnan tudják az elektronok azt,
miképpen kell komplex pályák rétegeibe szerveződniük, hogy
elemeket alkossanak.
Hasonló módon, ahogy az elemi részecskékből létrejön az
anyag, a jóga szerint a gunák hozzák létre a világot.
Ezen a ponton a lényegi különbség a jóga és a nyugati tudomány
között az, hogy a jóga szerint a három összetevő a tömeg
(tamasz), energia (radzsasz) és intelligencia
(szattva). A jóga azt mondja, hogy az egységes átalakulás
folyamata az, ami által az a három összetevő sok millió stabil
elemet hoz létre. Az „egységes átalakulás” azt jelenti, hogy
egy belső tulajdonság által a három erő (guna) együttesen
mozogva hozza létre a világot.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése